Rethinking norms